Senso dei Luoghi
Siti Estivi 2006

d’estate il Lazio si scopre teatro musica danza cinema libri e musei luglio agosto settembre 2006

Teatri Aperti
Tanti spettacoli di qualità, tante occasioni di cultura. Per la prima volta teatri e musei aperti e ricchi di eventi, di incontri con i libri e gli autori. Grande spettacolo, ma anche servizi culturali. Un notevole sforzo ideativo, organizzativo dei Comuni, delle Province e della Regione.
E anche una nuova opportunità di scoprire, attraverso il teatro, la danza, la musica, il cinema e i libri, posti straordinari, luoghi incantati in cui la bellezza dei reperti archeologici e storici si sposa con il fascino di paesaggi ancora integri e con la sapienza antica del buon vivere, della cordialità e della tranquillità della provincia italiana.
Il Lazio è ancora da scoprire. E anche per questo si trasforma in uno spettacolo a cielo aperto, palcoscenico di un’offerta ampia, diffusa e molteplice, raffinata e popolare. Per questo anima i suoi musei, porta il cinema nei paesi dove il cinema non c’è, trasforma i caffè, magari per una sera soltanto, in librerie, offre a giovani e appassionati l’occasione, con i teatri aperti, di sperimentare, di fare direttamente spettacolo, ricorda luoghi simbolo della storia complessa e straordinaria del lavoro con le rappresentazioni che danno valore alla memoria. Insieme a questo, fa vivere le sue perle, dal parco di Vulci, alle Ville Tuscolane, alle sue splendide abbazie, impegna le grandi istituzioni culturali, dall’Accademia di Santa Cecilia, alla Fondazione di Musica per Roma, all’Orchestra di Roma e del Lazio, come le nuove esperienze musicali a partire dall’Orchestra di Piazza Vittorio.
Insomma vi invitiamo a conoscere la Regione, a imparare a viverla, a scoprire i suoi tesori… e a tenerla nel cuore anche oltre l’estate.

- - - - - - - - - - - - - - - -

SPETTACOLI IN PROGRAMMA

L’Accademia Nazionale di Santa Cecilia nelle Abbazie

Priverno
6 luglio Fossanova

Carmina Burana
di Carl Orff
Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
direttore Roberto Gabbiani
Coro delle Voci Bianche
pianoforti Corradino Giovannini Mirko Roverelli
percussioni Vittorino Naso Michele Camilloni, Francesco De Chicchis
 

Veroli
8 luglio Casamari
Accademia Barocca di Santa Cecilia
musiche di Vivaldi e Marcello
oboe e concertatore Paolo Pollastri
violoncello Luigi Piovano
 

Tuscania
16 luglio San Francesco
Ottoni e Percussioni dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
direttore Carlo Rizzari
musiche di Gervaise, Purcell, Mozart Rota, Bizet
Orchestra di Roma e del Lazio a Mozart
direttori Daniele Giorgi, Vincenzo Mariozzi
pianoforte Michele Campanella
soprano Beatrice Greggio
clarinetto Vincenzo Mariozzi
corno Zoltan Szoke
flauto Andrea Oliva
arpa Luisa Prandina

Orchestra di Roma e del Lazio a Mozart

direttori Daniele Giorgi, Vincenzo Mariozzi
pianoforte Michele Campanella soprano Beatrice Greggio clarinetto Vincenzo Mariozzi corno Zoltan Szoke
flauto Andrea Oliva arpa Luisa Prandina

Boville Ernica
8 luglio Cortile Palazzo Comunale

Fara in Sabina
12 luglio Abbazia di Farfa

Civita Castellana
14 luglio Cortile Maggiore Fortezza San Gallo

Sermoneta
15 luglio Castello Caetani

Anagni
7 luglio Sala della Ragione
20 luglio Sala della Ragione

Monte San Giovanni Campano
21 luglio Castello D’Avalos

Arcinazzo Romano/Altipiani
22 luglio Ninfeo della Villa di Traiano

Segni
27 luglio Cisterna Romana

Tuscania
28 luglio Basilica di San Pietro

Rieti
29 luglio Chiostro Santa Lucia
 
Festival delle Ville Tuscolane

Frascati
12 luglio Villa Aldobrandini

Philip Glass
e l’Orchestra Camerata Strumentale Città di Prato

15/19 luglio Villa Torlonia
Festival Itinerario Brasile
Ivan Lins
Milton Nascimento
e altri grandi interpreti carioca
20 luglio Villa Torlonia

Noche Cubana

21/22 luglio Villa Aldobrandini
Momix
in Sun Flower Moon

26 luglio Villa Aldobrandini
Paolo Conte
in concerto

28 luglio Villa Torlonia
DON CHISCIOTTE
coreografie Marinel Stefanescu
con Liliana Cosi

30 luglio Villa Torlonia
Jose’ Greco
e la Compania Espanola
de Ballet flamenco in Carmen

2 agosto Villa Torlonia
Decamerone
di Boccaccio
con Peppe Barra
e André De La Roche
regia Renato Giordano

5 agosto Villa Torlonia
Non è vero ma ci credo
di Peppino De Filippo
con Luigi De Filippo
VulciFestival

Montalto di Castro
Area Archeologica di Vulci


16 luglio
Parco della Musica Jazz Orchestra
la canzone italiana in jazz con Cinzia Tedesco
direttore Maurizio Giammarco
Fondazione Musica per Roma

22 luglio
serata d’addio
di Paolo Villaggio
tre atti unici ispirati ad Anton Cechov e Luigi Pirandello
con Paolo Villaggio regia Andrea Buscemi

24 luglio
Orchestra dell’Accademia
del Teatro alla Scala
con la partecipazione di Ascanio Celestini
viola solista e direttore Danilo Rossi
pianoforte Stefano Bezziccheri
muische di Mozart, Rossini, Kakhidze, Piazzolla, Ascanio Celestini
racconti dalla tradizione italiana delle fiabe popolari

26 luglio
Pasiones
tango y musical
con Erica Boaglio e Adrian Aragon
compagnia Vientos del Sur de Buenos Aires

29 luglio
Round about Mozart
Uri Caine Ensemble
in concerto

1 agosto
Tales & Songs
from Weddings & Funerals
Goran Bregovic
and Weddings & Funerals in concerto
 
Teatri di Pietra

Ferento

Teatro Romano
20 luglio
Cenerentola
Balletto di Roma
coreografie Fabrizio Monteverde
con la partecipazione straordinaria di Monica Perego

30 luglio
Medea
da Christa Wolfe
di e con Elisabetta Pozzi

Sutri

Anfiteatro Romano
23 luglio
La città degli angeli
di Mvula A. Sungani
liberamente ispirato
a Il cielo sopra Berlino
di W. Wenders

13 agosto
"L'avaro" di Plauto
con Flavio Bucci
regia Nucci Ladogana

Cassino

Teatro Romano
1 agosto
Lisistrata
di Aristofane
con Pamela Villoresi
regia Maurizio Panici

9 agosto
Persa
di Plauto
con Lello Arena
regia Giovanni Anfuso
 

Esplor/Azioni

Tuscania
Complesso monumentale di S. Agostino

6 luglio
Non ho imparato nulla
Maria Paiato
liberamente tratto da Scottature di Dolores Prato

7 luglio
Roma Doma
Iaia Forte
liberamente tratto da La storia di Elsa Morante

8 luglio
Perseverando arrivi
Giuliana Lojodice
liberamente tratto da Acqua Passata di Margherita Sarfatti

9 luglio
Nel vostro fiato son le mie parole
Massimo Verdastro
ispirato alle Rime di Michelangelo Buonarroti

Labro
Il torrione

14 luglio
Perseverando arrivi
Giuliana Lojodice
liberamente tratto da Acqua Passata di Margherita Sarfatti

15 luglio
Nel vostro fiato son le mie parole
Massimo Verdastro
ispirato alle Rime di Michelangelo Buonarroti

16 luglio
Roma Doma
Iaia Forte
liberamente tratto da La storia di Elsa Morante

19 luglio
Non ho imparato nulla
Maria Paiato liberamente tratto da Scottature di Dolores Prato
 
Avanti Pop
con Francesco Di Giacomo
Stefano Disegni
Ulderico Pesce
Paolo Rossi
Daniele Silvestri
Têtes de Bois

Isola del Liri
14 luglio
Le Cartiere
con Stefano Disegni, Nada, Daniele Silvestri, Tetes de Bois

Civitella Cesi
5 agosto
Ferrovia dell’Allume

Frascati
2 settembre
I pendolari
Notti di musica

Latina

Piazza del Popolo

28 luglio
Enzo Avitabile e i Bottari di Portici
in concerto

29 luglio
musica da tutto il mondo
Orchestra di piazza Vittorio

30 luglio
Max Gazzè
in concerto

 
 
Festival Quartieri dell’Arte

Viterbo
Palazzo dei Priori


16 settembre
ore 18.30
L'uomo più crudele
di Gian Maria Cervo
prima assoluta

ore 19.30
La conversazione
di Linda Ferri
prima assoluta

ore 21.30
Il pane dell'inverno
di Victor Lodato regia Marcello Cotugno
prima assoluta


17 settembre
ore 18.30
Burgtheater di Vienna
Jackie di Elfriede Jelinek
con Petra Morzè regia Daniela Kranz

ore 21.00
L'uomo più crudele
di Gian Maria Cervo

ore 22,00
La conversazione
di Linda Ferri

Gallerie d'arte

19 settembre
ore 21.00
La gabbia
di Alberto Bassetti regia Alberto Bassetti

ore 21.00 prima assoluta
L'uomo piegato
di Antonio Negri regia Pierpaolo Sepe
Stradarolo

con Assalti Frontali
Ascanio Celestini - E’ Zezi -Lucilla Galeazzi - Pino Marino - Marco Paolini
e tantissimi altri
22/23/24 settembre
Cave, Genazzano e Zagarolo
danza contemporanea, musicisti, narratori
performers, writers, incontri improbabili
prestigiatori nei vicoli e nelle piazze
con oltre 150 artisti

Nuove Coreografie
con Silvana Barbarini
Caterina Inesi
Alessandra Sini
Giovanna Summo
settembre
Roma
Malborghetto
Arco di Costantino

Grande Cinema Italiano
29 giugno 15 luglio
Poggio Mirteto



Festival del corto
15/22 luglio
Mompeo


Cinemacittà 2006
il cinema dove
il cinema non c’è
in collaborazione con Anec Lazio
6 luglio al 25 agosto
Affile, Casperia
Celleno, Cittaducale
Fara in Sabina, Farnese
Formello, Labro
Montopoli di Sabina,
Morolo, Nerola, Petrella Salto
Piansano, Pontinia, Supino

 
TEATRI APERTI

7 - 28 luglio e settembre
Pontinia
Europa Duemila
Alla ricerca di Amleto
Laboratorio di scrittura scenica con interventi multimediali
Teatro Fellini

4 - 24 settembre
Formello
Teatro Stabile d’Innovazione Florian
Ombre
Laboratorio teatrale su “Occhi felici” di I. Bachmann
Teatro Velly

5 - 9 luglio e 17 - 19 luglio e settembre
Acquapendente
O Thiasos
Boschi Teatrali
Un percorso di TeatroNatura
Laboratorio aperto alle persone interessate ad indagare e sviluppare un rapporto creativo, poetico e spirituale con la natura
Teatro Boni

15 luglio - 15 settembre
Poggio Moiano
Compagnia Eleonora Danco
Cento Campanili
La poesia nel teatro
Laboratorio per la terza età aperto anche ai giovani
Teatro Comunale

20 - 30 luglio e 10 - 20 settembre
Frosinone
Fortebraccio Teatro e Accademia degli Artefatti
Corpo reale – Corpo virtuale
Didattica del contemporaneo/il contemporaneo in forma didattica
Laboratorio teorico e pratico rivolto ad attori e alle potenzialità che scaturiscono dall’incontro con le nuove tecnologie
Teatro Arci

8 - 10 luglio e 10 - 20 settembre
Formia
Sistemi Dinamici Altamente Instabili/Ciulinga onlus
Naturalità
Nuovo orientamento dinamico per uno spazio visionario
Laboratorio creativo di movimento
Teatro Bertolt Brecht

 

METTI UNA SERA UNA STORIA....UN MUSEO...UN CAFFE'...
nove scrittori raccontano


21 luglio ore 18,30 (visita al museo) – ore 20,00 reading e concerto (Palazzo Ruspoli)
Nemi
Museo delle Navi Romane – Palazzo Ruspoli
Marco Lodoli – musica dal vivo Ludi Scaenici

22 luglio ore 20,00
Castelnuovo di Farfa
Museo dell’Olio della Sabina
Antonio Pascale – musica dal vivo Ludi Scaenici

22 luglio ore 22,00
Ventotene
Museo Archeologico – Cisterna dei Carcerati
Elena Stancanelli – musica dal vivo Antonello Aprea

23 luglio ore 20,00
Fara in Sabina
Museo del Silenzio – Monastero delle Clarisse Eremite
Emanuele Trevi – musica dal vivo Lancia Spezzata

23 luglio ore 21,00
Valentano
Museo della Preistoria della Tuscia e della Rocca Farnese
Carola Susani – musica dal vivo BandaJorona

28 luglio ore 21,00 (visita al museo) – ore 22,00 reading e concerto (Piazza S.Francesco)
Arpino
Museo della Liuteria – Piazza San Francesco
Christian Raimo – musica dal vivo Teatro Sonoro

29 luglio ore 18,30
Anticoli Corrado
Museo d’Arte Moderna
Aurelio Picca – musica dal vivo Lancia Spezzata

30 luglio ore 21,00
Ausonia
Museo della Pietra
Sara Ventroni – musica dal vivo BandaJorona

10 settembre ore 17,00
Latera
Museo della Terra
Lorenzo Pavolini

25 settembre ore 18,00
Rieti
Museo Civico e Biblioteca Paroniana
Emanuele Trevi

Tutti gli incontri saranno preceduti dalla vista guidata a cura del personale del museo
 
province di

Frosinone Assessorato Cultura e Assessorato Turismo
Latina Assessorato Promozione Culturale
Rieti Assessorato Turismo e Cultura
Roma Assessorato Politiche Culturali
Viterbo Assessorato Cultura e Turismo



comuni di

Acquapendente
Affile
Anagni
Anticoli Corrado
Arcinazzo Romano
Arpino
Ausonia
Boville Ernica
Casperia
Cassino
Castelnuovo di Farfa
Cave
Celleno
Cittaducale
Civita Castellana
Civitella Cesi
Fara in Sabina
Farnese
Formello
Formia
Frascati
Frosinone
Genazzano
Isola del Liri
Labro
Latera
Latina
Mompeo
Montalto di Castro
Monte S. Giovanni Campano
Montopoli di Sabina
Morolo
Nemi
Nerola
Petrella Salto
Piansano
Poggio Mirteto
Poggio Moiano
Pontinia
Priverno
Rieti
Segni
Sermoneta
Supino
Sutri
Tuscania
Valentano
Ventotene
Veroli
Viterbo
Zagarolo
Regione Lazio
Assessorato Cultura Spettacolo e Sport
Direzione Beni e Attività Culturali

0651683919
www.culturalazio.it
www.regione.lazio.it

Biglietti e Info:
L’ingresso ai concerti dell’Accademia di Santa Cecilia nelle Abbazie è libero.
Info 0680242501

L’ingresso ai concerti dell’Orchestra di Roma e del Lazio è libero.
Info:06 9766711 - 06 97260261

Ingresso gratuito anche per:
ESPLOR/AZIONI (3486447337 - www.e-azioni.net)
AVANTI POP (3332937690)
LE NOTTI DELLA MUSICA (0686391699)
STRADAROLO (3333423867)
TEATRI APERTI (066861219 - 0668134986)
METTI UNA SERA…UNA STORIA... (066861219 - 0668134986)
CINEMACITTA’ 2006 (06.4451.208 int. 225 - www.agisanec.lazio.it)
GRANDE CINEMA ITALIANO (0765 405210 – 0765 405203)
FESTIVAL DEL CORTO (0765 469028)

QUARTIERI DELL’ARTE (0761072299 - 3334682892) intero 10,00 ridotto 5,00

VULCIFESTIVAL: (0766871189 - 0766879729 - www.vulci.it) Biglietteria tel 076689298
16 e 26 luglio intero ¤ 15,00 -ridotto 10,00
22 e 29 luglio - 1 agosto intero ¤ 20,00 - ridotto ¤ 15,00
24 luglio ingresso gratuito

TEATRI DI PIETRA: tel 06 35452443
Cassino intero ¤ 12,00 - ridotto ¤ 10,00
Ferento platea ¤ 18,00 - gradinata ¤ 16,00, gradinata ridotto ¤14,00
Sutri intero ¤ 10,00 ridotto ¤ 8,00

NUOVE COREOGRAFIE: tel 06 35452442 ¤ 10,00

VILLE TUSCOLANE Per informazioni sui biglietti 06.94015378 e 06.9417575
12 luglio Villa Aldobrandini Philip Glass ¤ 20,00
15/19 luglio Festival Itinerario Brasile
15/7 1° settore ¤ 15,00, 2° settore ¤ 10,00
16,17 e 18/7 ¤ 15,00
19/7 1° settore ¤ 20,00 2° settore ¤ 10,00
20/7 ¤ 6,50
21-22 luglio Momix in Sun Flower Moon platea ¤ 35,00 - tribuna ¤ 25,00
26 luglio Paolo Conte in concerto 1° settore ¤ 42,00 2° settore ¤ 32,00 3° settore ¤ 22,00
28 luglio Don Chisciotte ¤ 20,00
30 luglio Villa Torlonia Jose Greco e la Compania Espanola de Ballet flamenco in Carmen ¤ 20,00
2 agosto Villa Torlonia Decamerone ¤ 20,00
5 agosto Villa Torlonia Non è vero ma ci credo ¤ 20,00

Orari
L’ACCADEMIA DI S. CECILIA NELLE ABBAZIE ore 21.30
ORCHESTRA DI ROMA E DEL LAZIO ore 21.15
FESTIVAL DELLE VILLE TUSCOLANE ore 21.30
VULCIFESTIVAL ore 21.15
TEATRI DI PIETRA ore 21.00
ESPLOR/AZIONI ore 21.30 - il 9 luglio ore 18.00
AVANTI POP Isola del Liri ore 21.00
LE NOTTI DELLA MUSICA ore 21.30
FESTIVAL QUARTIERI DELL’ARTE → programma
STRADAROLO in definizione
NUOVE COREOGRAFIE ore 20.30
GRANDE CINEMA ITALIANO Poggio Mirteto ore 21.30
FESTIVAL DEL CORTO Mompeo ore 21.00
CINEMACITTA’ 2006 ore 21.00
METTI UNA SERA UNA STORIA...UN MUSEO...UN CAFFE’... in definizione